A Product Manager and the person not in the room

“You’re the voice of the customer.” If you’re a Product Manager, you’ve heard this line a hundred times. It’s on the first page of the handbook, scrawled on whiteboards in team meetings, and a favorite refrain of seasoned executives. It sounds noble, doesn’t it? Championing the user’s needs, making sure the product solves real problems, …